"sniffers" in Spanish
Definition
Plural de sniffer. Un sniffer puede ser una persona o animal que huele para descubrir algo, o una herramienta (a menudo en tecnología) usada para monitorear o capturar datos en una red.
Usage Notes (Spanish)
En informática, 'sniffers' se refiere a programas o dispositivos que analizan el tráfico de red ('network sniffers'). De forma informal, puede referirse a personas o animales que husmean. En contextos de hacking, el término puede sonar sospechoso.
Examples
Police dogs are excellent sniffers when searching for drugs.
Los perros policía son excelentes **husmeadores** cuando buscan drogas.
The technician used special sniffers to detect problems in the network.
El técnico usó **sniffers** especiales para detectar problemas en la red.
Some sniffers are used by hackers to steal information online.
Algunos **sniffers** son usados por hackers para robar información en línea.
Our new security system can easily spot unwanted sniffers on the network.
Nuestro nuevo sistema de seguridad puede detectar fácilmente **sniffers** no deseados en la red.
Some animals, like dogs and pigs, make great sniffers in finding lost things or even truffles.
Algunos animales, como los perros y cerdos, son grandes **olfateadores** para encontrar cosas perdidas o incluso trufas.
IT teams worry about sniffers because they can secretly gather passwords and data.
Los equipos de TI se preocupan por los **sniffers** porque pueden recopilar contraseñas y datos de forma secreta.