"sniffers" in Portuguese (BR)
Definition
Plural de sniffer. Um sniffer pode ser uma pessoa ou animal que sente cheiro para descobrir algo, ou uma ferramenta (geralmente na tecnologia) usada para monitorar ou capturar dados em uma rede.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Na área de informática, 'sniffers' são programas ou aparelhos que analisam o tráfego de rede ('network sniffers'). Informalmente, pode ser usado para pessoas ou animais que farejam. Em segurança digital, normalmente tem conotação negativa.
Examples
Police dogs are excellent sniffers when searching for drugs.
Os cães policiais são ótimos **farejadores** quando procuram drogas.
The technician used special sniffers to detect problems in the network.
O técnico usou **sniffers** especiais para detectar problemas na rede.
Some sniffers are used by hackers to steal information online.
Alguns **sniffers** são usados por hackers para roubar informações online.
Our new security system can easily spot unwanted sniffers on the network.
Nosso novo sistema de segurança consegue identificar facilmente **sniffers** indesejados na rede.
Some animals, like dogs and pigs, make great sniffers in finding lost things or even truffles.
Alguns animais, como cães e porcos, são ótimos **farejadores** para encontrar coisas perdidas ou até trufas.
IT teams worry about sniffers because they can secretly gather passwords and data.
As equipes de TI se preocupam com os **sniffers** porque podem capturar senhas e dados em segredo.