"sneered" in Chinese (Simplified)
嘲笑了冷笑
Definition
用表情或说话方式表现出讨厌或不尊重，常常嘴角翘起。常用来表达轻蔑或嘲笑某人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Sneered”偏正式或文学用词，强调表情和语气中露出明显的轻蔑。常用于小说描写表情，不仅仅是嘲笑，还包括冷漠地用脸做出轻蔑动作。与“smirk”或“laughed at”不同。
Examples
He sneered when he saw my drawing.
他看到我的画时，**嘲笑了**。
The teacher sneered at his excuse.
老师对他的借口**冷笑**了。
She sneered at my idea during the meeting.
她在会议上对我的想法**嗤之以鼻**。
"You really think that'll work?" he sneered.
“你真的觉得那会有用吗？”他**嘲笑了**。
Tom just sneered and walked away without saying anything else.
汤姆只是**冷笑**了一下，然后什么也没说就走了。
They all sneered when I mentioned my plan, but I didn't care.
我提到我的计划时，他们都**冷笑了**，但我并不在意。