"sneak around" in Korean

몰래 돌아다니다비밀스럽게 행동하다

Definition

다른 사람에게 들키지 않으려고 조용하고 몰래 움직이거나 비밀스럽게 행동하는 것. 주로 허락되지 않은 일을 할 때 사용됨.

비공식적이며 남몰래 행동할 때 자주 사용됨. 연인 관계에서도 ('sneak around with someone'=누구와 몰래 사귀다) 쓸 수 있음. 단순히 조용히 걷는 의미로는 잘 쓰지 않음.

The children sneak around the house after bedtime.

아이들은 잠자고 난 뒤 집 안을 **몰래 돌아다닌다**.

He doesn't trust people who sneak around at work.

그는 직장에서 **몰래 돌아다니는** 사람들을 신뢰하지 않는다.

We saw a cat sneak around the garden last night.

어젯밤 우리는 고양이가 정원을 **몰래 돌아다니는** 것을 봤다.

Are you sneaking around behind my back?

내 모르게 **몰래 행동하고** 있는 거야?

They've been sneaking around together for months.

그들은 몇 달 동안 **몰래 만나고 있다**.

I caught him sneaking around the office after hours.

나는 그가 퇴근 후 사무실에서 **몰래 돌아다니는** 것을 잡았다.