"snaked" in Korean

• 구불구불 움직였다
• 구불거리며 지나갔다

Definition

뭔가가 뱀처럼 구불구불하게 이동하거나 지나가는 것을 의미합니다. 조용히 부드럽게 움직이는 경우도 포함됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 묘사나 서사에서 도로, 강, 줄 등이 구불구불 움직일 때 사용합니다. 'snaked through/around/across'처럼 쓸 수 있습니다.

Examples

The river snaked through the valley.

강이 계곡을 따라 **구불구불 움직였다**.

The road snaked up the mountain.

길이 산을 따라 **구불구불 움직였다**.

A line of cars snaked around the block.

자동차들이 블록을 따라 **구불구불 움직였다**.

People snaked their way through the crowded market.

사람들이 붐비는 시장을 **구불구불 움직였다**.

The trail snaked through the thick forest for miles.

오솔길이 울창한 숲을 몇 마일 동안 **구불구불 움직였다**.

Her scarf snaked around her neck as the wind blew.

바람이 불자 그녀의 스카프가 목에 **구불구불 감겼다**.