"snaked" in Japanese

• くねくねと進んだ
• 曲がりくねった

Definition

ヘビのように曲がりくねって進むことを表します。静かに滑らかに動く様子にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

物語や説明文で道や列、川などがくねりながら進む場面に使います。「snaked through/around/across」は曲がりくねりながら通る意味です。

Examples

The river snaked through the valley.

川は谷を**くねくねと進んだ**。

The road snaked up the mountain.

道は山を登りながら**くねくねと進んだ**。

A line of cars snaked around the block.

車の列がブロックを**くねくねと進んだ**。

People snaked their way through the crowded market.

人々は混雑した市場を**くねくねと進んだ**。

The trail snaked through the thick forest for miles.

小道は何マイルも濃い森を**くねくねと進んだ**。

Her scarf snaked around her neck as the wind blew.

風が吹くと彼女のスカーフが首に**くねくねと巻きついた**。