"smug" in Hindi

• अत्यधिक आत्मसंतुष्ट

Definition

खुद से बहुत संतुष्ट दिखना, जिससे दूसरों को परेशानी या चिढ़ हो सकती है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर नकारात्मक अर्थ में; यह दिखाता है कि कोई खुद को बेहतर समझता है। 'smug smile' या 'smug look' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। यह तारीफ नहीं है और औपचारिक या अनौपचारिक दोनों में आ सकता है।

Examples

He had a smug look after winning the game.

खेल जीतने के बाद उसके चेहरे पर **अत्यधिक आत्मसंतुष्ट** भाव था।

Don't be so smug about your grades.

अपनी अंक अच्छे हैं लेकिन इतने **अत्यधिक आत्मसंतुष्ट** मत बनो।

She gave me a smug smile when I made a mistake.

मेरे गलती करने पर उसने मुझे एक **अत्यधिक आत्मसंतुष्ट** मुस्कान दी।

He sounded so smug when he explained how easy the test was for him.

परीक्षा उसके लिए कितनी आसान थी, ये बताते वक्त वह बहुत **अत्यधिक आत्मसंतुष्ट** लग रहा था।

You don't have to be smug just because you got promoted.

तुम्हें सिर्फ प्रमोशन मिलने पर इतना **अत्यधिक आत्मसंतुष्ट** होने की जरूरत नहीं है।

I tried not to look too smug when I found the answer before everyone else.

मैंने कोशिश की कि जब मैंने सब से पहले उत्तर खोजा तो ज़्यादा **अत्यधिक आत्मसंतुष्ट** न दिखूं।