"smooth sailing" in Urdu

• آسانی سے چلنا
• بغیر کسی رکاوٹ کے

Definition

یہ اظہار کسی کام یا عرصے کے آسانی سے، بغیر کسی مشکل کے مکمل ہونے کو بیان کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'آسانی سے چلنا' عام طور پر بول چال میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کسی مشکل کے بعد آسانی آنے کی صورت میں۔ جملے میں 'سب کچھ آسانی سے ہو گیا' یا 'ہر وقت آسانی سے نہیں ہوتا' جیسے انداز میں آتا ہے۔

Examples

After we fixed the engine, it was smooth sailing.

انجن ٹھیک کرنے کے بعد سب کچھ **آسانی سے چلنا** تھا۔

Their move to the new house was smooth sailing.

ان کے نئے گھر میں منتقلی **آسانی سے چلنا** تھی۔

If you study every day, exam week will be smooth sailing.

اگر آپ روزانہ پڑھیں، تو امتحان کا ہفتہ **آسانی سے چلنا** ہوگا۔

With all the hard work behind us, it's finally smooth sailing from here.

تمام محنت پیچھے رہ گئی ہے، اب سے سب کچھ **آسانی سے چلنا** ہے۔

Don't think it will be smooth sailing—there might still be some surprises.

یہ مت سوچو کہ سب کچھ **آسانی سے چلنا** ہوگا—ابھی کچھ سرپرائز ہو سکتے ہیں۔

The project wasn’t always smooth sailing, but we finished on time.

منصوبہ ہر وقت **آسانی سے چلنا** نہیں تھا، لیکن ہم نے وقت پر مکمل کیا۔