"smooth as silk" in Hindi
Definition
किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए, जो बहुत ही चिकनी हो या बिना किसी रुकावट के काम करती हो, जैसे रेशम का स्पर्श।
Usage Notes (Hindi)
अक्सर स्पर्श, आवाज़, या किसी क्रिया के बहुत सुगम, आकर्षक या बिना रुकावट के होने के लिए इस्तेमाल होती है। आमतौर पर अनौपचारिक और सकारात्मक भाव में।
Examples
The fabric feels smooth as silk.
यह कपड़ा **रेशम की तरह मुलायम** है।
His voice was smooth as silk.
उसकी आवाज़ **रेशम की तरह मुलायम** थी।
The car ride was smooth as silk.
कार की सवारी **रेशम की तरह मुलायम** थी।
Her dance moves were smooth as silk, completely effortless.
उसके नृत्य के कदम **रेशम की तरह मुलायम** थे, बिलकुल बिना मेहनत के।
The way he apologized was smooth as silk—you couldn't even be mad.
उसका माफ़ी मांगने का तरीक़ा **रेशम की तरह मुलायम** था—ग़ुस्सा आ ही नहीं सकता था।
The handshake was smooth as silk, leaving a great impression on everyone.
हैंडशेक **रेशम की तरह मुलायम** था, सभी पर गहरी छाप छोड़ गया।