"smart guy" in Indonesian
Definition
Laki-laki yang cerdas atau pintar. Istilah ini bisa digunakan untuk memuji atau secara sindiran, tergantung situasinya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara santai atau bercanda. Bisa bermakna pujian atau sindiran sesuai nada bicara ('oke, pria pintar, sekarang bagaimana?'). Tidak dianjurkan untuk situasi formal.
Examples
Tom is a smart guy. He learns new things quickly.
Tom adalah **pria pintar**. Dia cepat belajar hal baru.
My brother is a smart guy who fixes computers for everyone.
Saudara laki-laki saya adalah **pria pintar** yang membetulkan komputer untuk semua orang.
He is a smart guy who always knows the answer in class.
Dia adalah **pria pintar** yang selalu tahu jawabannya di kelas.
Oh, look at you, smart guy, can you solve this without help?
Wah, lihat nih, **pria pintar**, bisa nggak kamu selesaikan ini tanpa bantuan?
You think you're such a smart guy, but that's not the right answer.
Kamu kira kamu **pria pintar**, tapi itu bukan jawaban yang benar.
Brian's a real smart guy when it comes to fixing cars.
Brian itu benar-benar **pria pintar** soal memperbaiki mobil.