"slung" in Turkish
Definition
'Sling' fiilinin geçmiş zamanıdır; bir şeyi omza veya vücuda gevşekçe asmak ya da hızlıca fırlatmak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Sıklıkla çanta, kemer gibi nesneleri 'omza asmak' için kullanılır, rahat ve fiziksel bir hareketi ifade eder. Sabit durumu anlatan 'hang' ile karışıklık yaşamayın.
Examples
He slung his bag over his shoulder.
Çantasını omzuna **asılı tuttu**.
She slung her jacket across the chair.
Ceketini sandalyenin üstüne **asılı tuttu**.
He slung the rope over the branch.
İpi dalın üzerinden **asılı tuttu**.
She just slung her purse down and flopped on the sofa.
Çantasını yere **fırlattı** ve kanepede yayıldı.
The rifle was slung across his back as he hiked.
Tüfek sırtına **asılı tutulmuştu** yürürken.
He slung a few angry words at his friend before leaving.
Gitmeden önce arkadaşına birkaç öfke dolu söz **fırlattı**.