"slower and slower" in Korean

• 점점 더 느려지다
• 갈수록 느려지다

Definition

어떤 것이 시간이 지날수록 천천히 변하거나 느려지는 상태를 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

'go', 'move', 'get', 'become' 같은 동사와 함께 자주 쓰이며, 갑작스러운 것이 아니라 점차 느려지는 상황을 나타냅니다. 'more slow and more slow'는 사용하지 마세요.

Examples

The car moved slower and slower until it stopped.

차가 **점점 더 느려지다**가 결국 멈췄다.

The music got slower and slower as the dance ended.

춤이 끝날수록 음악이 **점점 더 느려졌다**.

He spoke slower and slower, so everyone could understand.

그는 모두가 이해할 수 있도록 **점점 더 느리게** 말했다.

My computer's been getting slower and slower these days — maybe it needs a cleanup.

요즘 내 컴퓨터가 **점점 더 느려지고** 있다. 아마 청소가 필요할 것 같다.

As we climbed the hill, our steps became slower and slower.

우리가 언덕을 오를수록 발걸음이 **점점 더 느려졌다**.

Traffic in the city always gets slower and slower during rush hour.

도시의 교통은 러시아워 때 항상 **점점 더 느려진다**.