"slower and slower" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para mostrar que algo está diminuindo de velocidade gradualmente ao longo do tempo. Significa ficando mais devagar aos poucos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, geralmente usada com verbos como 'ir', 'ficar', 'tornar-se' para indicar que algo está ficando devagar aos poucos. Usada para movimentos, máquinas ou situações que mudam com o tempo. Não use 'mais devagar e mais devagar'.
Examples
The car moved slower and slower until it stopped.
O carro andou **cada vez mais devagar** até parar.
The music got slower and slower as the dance ended.
A música ficou **cada vez mais lenta** quando a dança terminou.
He spoke slower and slower, so everyone could understand.
Ele falou **cada vez mais devagar**, para que todos entendessem.
My computer's been getting slower and slower these days — maybe it needs a cleanup.
Meu computador está ficando **cada vez mais lento** esses dias — talvez precise de uma limpeza.
As we climbed the hill, our steps became slower and slower.
Enquanto subíamos a colina, nossos passos iam ficando **cada vez mais lentos**.
Traffic in the city always gets slower and slower during rush hour.
O trânsito na cidade sempre fica **cada vez mais devagar** no horário de pico.