"slowdown" in Chinese (Traditional)

• 放緩
• 減速

Definition

「放緩」指某事變得更慢或沒那麼活躍，比如經濟、進展或工作速度。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於商業、經濟或工作場合，如「經濟放緩」。也可形容人工作慢。不適用於實體物體變慢，通常用「減速」來形容物體。

Examples

There was a slowdown in the factory this morning.

今天早上工廠出現了**放緩**。

The company is preparing for an economic slowdown.

公司正在為經濟**放緩**做準備。

We noticed a slowdown in sales last month.

我們注意到上個月銷售出現了**放緩**。

He blamed the hiring slowdown on recent budget cuts.

他把招聘的**放緩**歸咎於最近的預算削減。

After the holidays, there’s always a bit of a slowdown at work.

假期後，工作總是會有一些**放緩**。

We’re experiencing a tech slowdown, so new features may be delayed.

我們正經歷技術**放緩**，新功能可能會延遲。