"slow burn" in Urdu

• آہستہ آہستہ بڑھنا
• آہستہ بڑھنے والی کیفیت

Definition

یہ کسی ایسی چیز کو ظاہر کرتا ہے جو وقت کے ساتھ ساتھ آہستہ آہستہ پروان چڑھتی یا شدید ہوتی ہے، جیسے جذبات، کہانی یا تناؤ۔ عام طور پر ان صورتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جن کا آغاز سست ہو اور بعد میں شدت آ جائے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں، خاص طور پر فلم، ٹی وی، جذبات یا صورتحال جو آہستہ آہستہ بنتی ہو، میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے کہ 'slow burn romance', 'slow burn anger' وغیرہ۔

Examples

The movie was a slow burn, but it got exciting at the end.

وہ فلم ایک **آہستہ آہستہ بڑھنے والی کیفیت** تھی، لیکن آخر میں دلچسپ ہو گئی۔

Their friendship was a slow burn that grew stronger over years.

ان کی دوستی ایک **آہستہ آہستہ بڑھنے والی کیفیت** تھی جو برسوں میں مضبوط ہوتی گئی۔

His anger was a slow burn that finally exploded.

اس کا غصہ ایک **آہستہ آہستہ بڑھنے والی کیفیت** تھا جو آخرکار پھٹ پڑا۔

I love a slow burn romance, where the couple falls in love gradually.

مجھے **آہستہ آہستہ بڑھنے والی کیفیت** والی رومانس بہت پسند ہے، جس میں جوڑا آہستہ آہستہ محبت میں مبتلا ہوتا ہے۔

The tension in the room was a slow burn before the big announcement.

بڑے اعلان سے پہلے کمرے میں ایک **آہستہ آہستہ بڑھنے والی کیفیت** کی کشیدگی پائی جاتی تھی۔

That show really is a slow burn—don’t expect fireworks in the first episode.

وہ سیریز واقعی ایک **آہستہ آہستہ بڑھنے والی کیفیت** ہے—پہلے ایپی سوڈ میں کوئی بڑا رومانس مت توقع کریں۔