"slough off" in Turkish
Definition
Bir şeyi, özellikle deri ya da istenmeyen kısmı atmak veya dökmek. Mecazi olarak da sorumluluk, sorun ya da eski alışkanlıklardan kurtulmak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Biyoloji ve mecaz anlamda kullanılır. Deri değiştirmekten eski alışkanlıkları bırakmaya kadar çeşitli alanlarda geçerlidir.
Examples
Snakes slough off their old skin once in a while.
Yılanlar ara sıra eski derilerini **döker**.
You should slough off dead skin gently when washing your face.
Yüzünü yıkarken ölü deriyi nazikçe **atmalısın**.
Some trees slough off their bark as they grow.
Bazı ağaçlar büyüdükçe kabuklarını **döker**.
It’s time to slough off those old habits and start fresh.
Artık eski alışkanlıkları **atmanın** ve yeni bir başlangıç yapmanın zamanı.
She managed to slough off her worries and enjoy the party.
Endişelerinden **kurtulup** partinin tadını çıkardı.
Sometimes you need to slough off extra responsibilities to avoid burnout.
Bazen tükenmişliği önlemek için fazladan sorumlulukları **atmak** gerekir.