"slippy" in Spanish
Definition
Muy resbaladizo; fácil de deslizarse sobre ello. Principalmente se usa en inglés británico e irlandés, sobre todo en el norte de Inglaterra, Escocia e Irlanda.
Usage Notes (Spanish)
'Slippy' es informal y regional; 'slippery' es el término estándar. Se escucha principalmente en el norte de Inglaterra, Escocia e Irlanda. Se usa para describir superficies fáciles de resbalar, como hielo o suelos mojados. No es común en inglés americano.
Examples
Be careful, the floor is slippy after it rains.
Ten cuidado, el suelo está **resbaladizo** después de que llueve.
The path was very slippy because of the ice.
El camino estaba muy **resbaladizo** por el hielo.
Those shoes are too slippy for sports.
Esos zapatos son demasiado **resbaladizos** para hacer deporte.
Watch out! It’s a bit slippy near the entrance.
¡Cuidado! Está un poco **resbaladizo** cerca de la entrada.
My hands are too slippy to open this jar.
Mis manos están demasiado **resbaladizas** para abrir este frasco.
It gets really slippy when the leaves fall on the pavement.
Se pone muy **resbaladizo** cuando caen las hojas en la acera.