"slip your mind" in Urdu

• ذہن سے نکل جانا

Definition

کسی بات یا کام کو عارضی طور پر بھول جانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام زبان میں استعمال ہوتا ہے؛ کوئی چھوٹی بات، کام یا وعدہ بھول جانے پر کہیں۔ ‘میرے ذہن سے نکل گیا’ وغیرہ میں استعمال کریں۔ لوگوں یا گہری یادوں کے لیے نہیں۔

Examples

Sorry, your birthday just slipped my mind.

معاف کرنا، تمہاری سالگرہ بالکل **میرے ذہن سے نکل گئی**۔

The meeting completely slipped my mind yesterday.

کل میٹنگ کا بالکل **میرے ذہن سے نکل گیا**۔

It slipped my mind to call you back.

تجھے دوبارہ فون کرنا **میرے ذہن سے نکل گیا**۔

Wow, paying the bill totally slipped my mind!

اوہ، بل دینا تو بالکل **میرے ذہن سے نکل گیا**!

I wanted to mention it, but it just slipped my mind in the conversation.

میں کہنا چاہتا تھا، لیکن گفتگو میں یہ بات بالکل **میرے ذہن سے نکل گئی**۔

If it ever slips your mind again, just set a reminder on your phone.

اگر پھر کبھی **ذہن سے نکل جائے** تو فون میں ریمائنڈر لگا لو۔