"slings" in Japanese
スリング投石器
Definition
「スリング」は、怪我した腕を支えるための布バンドや、石を投げるための原始的な武器を指します。
Usage Notes (Japanese)
医療現場では「腕用スリング」、歴史や物語では「投石器」。文脈で判断してください。『slings and arrows』は苦難を意味する熟語です。
Examples
Doctors gave her two slings after the accident.
医者は事故の後、彼女に2つの**スリング**をつけました。
The children made slings to throw stones at cans.
子供たちは缶に石を投げるための**投石器**を作りました。
He wore two slings after breaking both arms.
両腕を骨折して、彼は2つの**スリング**をしていました。
We had to improvise some slings with scarves when our friend got hurt hiking.
友人がハイキングで怪我したとき、スカーフで**スリング**を急遽作らなければなりませんでした。
Back in ancient times, warriors used slings to fight in battles.
古代、戦士たちは戦いで**投石器**を使っていました。
After the play, we joked about starting a band called 'Two Slings and a Cast'.
劇の後、私たちは「ツー**スリング**ズ・アンド・ア・キャスト」というバンドを始めると冗談を言った。