"sleepyheads" in Arabic

النعسانونالنوام

Definition

الأشخاص الذين يشعرون بالنعاس الشديد، غالبًا ما يُستخدم كلقب محبب لمن لا يريد الاستيقاظ من السرير.

'Sleepyheads' غير رسمي، يستخدم غالبًا بمودة مع الأطفال أو المقربين عند إيقاظهم. المفرد هو 'sleepyhead'. لا يُستخدم في المواقف الرسمية.

Good morning, sleepyheads! Time to wake up.

صباح الخير يا **النعسانون**! حان وقت الاستيقاظ.

The teacher called her students sleepyheads when they yawned in class.

أطلقت المعلمة على طلابها اسم **النعسانون** عندما تثاءبوا في الصف.

Come on, sleepyheads, breakfast is ready!

هيا يا **النعسانون**، الإفطار جاهز!

You two are such sleepyheads on weekends, always staying in bed until noon.

أنتم الاثنين فعلاً **النعسانون** في عطلة نهاية الأسبوع، دائمًا في السرير حتى الظهر.

Alright, sleepyheads, let's get moving or we'll be late!

حسنًا يا **النعسانون**، لننطلق وإلا سنتأخر!

My family are all sleepyheads; nobody wants to get up early on holidays.

عائلتي كلها من **النعسانون**؛ لا أحد يريد الاستيقاظ مبكرًا في العطل.