"sleaze" in Bengali

• নোংরা আচরণ
• অনৈতিকতা
• কেলেঙ্কারি

Definition

অনৈতিক, দুর্নীতিপূর্ণ বা ঘৃণ্য কাজ, ব্যক্তি বা বিষয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত কোন প্রতিষ্ঠানে বা রাজনীতিতে নৈতিকতার অভাব নির্দেশ করে।

Usage Notes (Bengali)

এটি মুখের ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত রাজনীতি বা ব্যবসায় অনৈতিকতা বোঝাতে বলা হয়। 'political sleaze', 'sleaze bag'—এই ধরনের বাক্যাংশে ব্যবহার হয়। শুধু নৈতিক অপরাধ বোঝাতে ব্যবহার করুন, শারীরিক নোংরার জন্য নয়।

Examples

The newspaper exposed sleaze in the government.

পত্রিকাটি সরকারের **নোংরা আচরণ** ফাঁস করেছে।

Many people dislike the sleaze in politics.

অনেকেই রাজনীতির **নোংরা আচরণ** অপছন্দ করেন।

He is known for his sleaze and lies.

তিনি তার **নোংরা আচরণ** ও মিথ্যাচারের জন্য পরিচিত।

The candidate tried to distance himself from all the sleaze scandals.

প্রার্থীটি সব **কেলেঙ্কারি** থেকে নিজেকে দূরে রাখার চেষ্টা করেছিলেন।

You can't trust him—he's a total sleaze.

তাকে বিশ্বাস করা যায় না—সে পুরোপুরি **অনৈতিক**।

After the report came out, the company fired everyone involved in the sleaze.

প্রতিবেদনটি প্রকাশের পর, কোম্পানি **নোংরা আচরণ**-এ জড়িত সবাইকে বরখাস্ত করেছে।