"slavering" in Spanish
Definition
Mostrar una salivación excesiva, como cuando un animal o persona babea. También puede indicar un deseo intenso, como ansiar mucho la comida u otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
'Slavering' suele usarse para describir animales, especialmente cuando tienen hambre o están excitados. También puede referirse metafóricamente al deseo intenso en personas, a veces de forma exagerada o negativa. Se usa con frecuencia en frases como 'slavering over'. No es una palabra de uso diario, más frecuente en literatura o descripciones dramáticas.
Examples
The hungry dog was slavering at the sight of food.
El perro hambriento estaba **babeando** al ver la comida.
The lion approached, slavering with anticipation.
El león se acercó, **babeando** de anticipación.
The wolf was slavering, ready to attack.
El lobo estaba **babeando**, listo para atacar.
He sat there slavering over the dessert menu.
Él estaba allí **babeando** con el menú de postres.
The crowd was slavering for more action from their team.
La multitud estaba **ansiosa** por más acción de su equipo.
She caught him slavering over the new sports car.
Ella lo sorprendió **babeando** por el auto deportivo nuevo.