"slaved" in Urdu

غلاموں کی طرح محنت کیسخت محنت کی

Definition

‘Slaved’ کا مطلب ہے بہت زیادہ محنت کرنا یا غلاموں کی طرح تھکا دینے والا کام کرنا۔

عام طور پر ‘slave away’ کے طور پر استعمال ہوتا ہے، یعنی بہت زیادہ محنت کرنا۔ اپنے لیے کہنا درست ہے، لیکن کسی دوسرے کے لیے لفظی معنوں میں احتیاط کریں۔

I slaved over my homework all night.

میں نے ساری رات اپنا ہوم ورک **غلاموں کی طرح محنت سے کیا**۔

She slaved in the kitchen to prepare the meal.

اس نے کھانا تیار کرنے کے لیے کچن میں **سخت محنت کی**۔

They slaved for years to build their business.

انہوں نے اپنا کاروبار بنانے کے لیے سالوں تک **غلاموں کی طرح محنت کی**۔

We slaved away all day, but the project still isn’t finished.

ہم نے پورا دن **سخت محنت کی**، پھر بھی منصوبہ ختم نہ ہوا۔

He slaved over that book for months before publishing it.

اس کتاب کو شائع کرنے سے پہلے اس نے مہینوں **غلاموں کی طرح محنت کی**۔

You really slaved to make this place perfect—thank you!

آپ نے اس جگہ کو بہترین بنانے کے لیے واقعی **غلاموں کی طرح محنت کی**—شکریہ!