"slapper" in Spanish
Definition
Término vulgar y muy ofensivo, principalmente en inglés británico, que se utiliza para referirse de manera insultante a una mujer vista como promiscua. Raramente puede significar alguien que da bofetadas.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra sumamente insultante y vulgar, especialmente en inglés británico, y no debe usarse en situaciones formales ni cotidianas. La mayoría de las veces, insulta a mujeres y tiene una fuerte carga negativa sexual. Raramente se usa para 'alguien que da bofetadas'.
Examples
He called her a slapper, which made everyone uncomfortable.
Él la llamó **mujer fácil**, lo que incomodó a todos.
That song was so loud, it sounded like a proper slapper!
¡Esa canción era tan fuerte que sonaba como una buena **golpeadora**!
A slapper in the movie hit the villain across the face.
Una **golpeadora** en la película abofeteó al villano.
Don’t use the word slapper—it’s super offensive and not okay to call anyone that.
No digas **mujer fácil**—es muy ofensivo y no está bien llamarle eso a nadie.
Some reality TV shows get complaints for people shouting slapper at each other.
Algunos programas de telerrealidad reciben quejas porque la gente grita **mujer fácil** entre sí.
She stormed out after being called a slapper in front of everyone.
Ella se fue furiosa después de que la llamaran **mujer fácil** delante de todos.