"slagging" in Indonesian

• mengejek
• menggoda (bercanda)

Definition

Sebuah candaan atau ejekan ringan terhadap seseorang, biasanya tanpa niat jahat.

Usage Notes (Indonesian)

Kebanyakan digunakan dalam suasana informal di Inggris dan Irlandia. Sering dipakai antar teman dan tidak selalu bermaksud menyakiti. Hindari di tulisan resmi.

Examples

He was slagging me about my haircut.

Dia **mengejek** aku soal model rambutku.

Are you slagging him again?

Kamu **mengejek** dia lagi ya?

A bit of slagging is normal among friends.

Sedikit **mengejek** antar teman itu hal biasa.

Don't take it personally—they're just slagging you for fun.

Jangan baper—mereka cuma **mengejek** kamu buat seru-seruan.

We ended up slagging off our old teacher all night.

Semalaman kami **mengejek** guru lama kami.

There's always a bit of slagging going on in the group chat.

Selalu ada sedikit **mengejek** di grup chat.