"skyrocketed" in Japanese

• 急騰した
• 急増した

Definition

価格や数値などが一気に大きく上昇すること。

Usage Notes (Japanese)

主に価格や人気、需要などが急激に上がった場合に使われます。ニュースやビジネスでよく使われる表現です。

Examples

The price of oil skyrocketed last year.

昨年、原油価格が**急騰した**。

Housing costs have skyrocketed in the city.

都市部の住宅費が**急増した**。

His popularity skyrocketed after the movie came out.

映画の公開後、彼の人気が**急騰した**。

My phone bill skyrocketed because of roaming charges on vacation.

休暇中のローミング料金のせいで、携帯料金が**急増した**。

Tickets for the concert skyrocketed as soon as they announced the lineup.

出演者が発表されるとすぐにコンサートのチケットが**急騰した**。

Demand for hand sanitizer skyrocketed during the pandemic.

パンデミック時に消毒液の需要が**急増した**。