"skully" in Spanish
Definition
Skully es un juego infantil tradicional de calle, jugado comúnmente con tapas de botellas sobre tableros dibujados con tiza en el suelo. Es popular en zonas urbanas y consiste en hacer que las tapas entren en cajas numeradas.
Usage Notes (Spanish)
'Skully' es informal y se utiliza principalmente en inglés urbano de EE. UU., especialmente en Nueva York. Se refiere exclusivamente al juego de la calle y no a 'skull' (calavera). Suele aparecer en contextos nostálgicos o de cultura urbana infantil.
Examples
We played skully in the street after school.
Jugamos **skully** en la calle después de la escuela.
To play skully, you need bottle caps and chalk.
Para jugar a **skully**, necesitas tapas de botella y tiza.
My dad taught me how to play skully.
Mi papá me enseñó a jugar **skully**.
Kids would spend hours playing skully on warm summer days.
Los niños pasaban horas jugando **skully** en los días cálidos de verano.
It’s rare to see anyone playing skully nowadays.
Hoy en día, es raro ver a alguien jugando **skully**.
Whenever I hear about skully, I remember my childhood in the city.
Cada vez que escucho sobre **skully**, recuerdo mi infancia en la ciudad.