"skimmer" in Chinese (Simplified)

• 撇渣器
• 盗刷器
• 撇油机

Definition

撇渣器是一种用来去除液体表面浮沫或油脂的工具。它也可以指一种用于非法盗取银行卡信息的设备。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Skimmer'可指厨房用具，也可指金融诈骗工具（盗刷器），需根据场景判断。与“扫描器”不同。在科技或银行诈骗语境下，指盗刷设备。

Examples

Use the skimmer to remove the foam from the soup.

用**撇渣器**把汤上的浮沫去掉。

The chef cleaned the oil with a skimmer.

厨师用**撇渣器**清理了油。

A thief installed a skimmer on the ATM.

小偷在取款机上安装了**盗刷器**。

That credit card skimmer looked almost invisible on the machine.

那个信用卡**盗刷器**在机器上几乎看不出来。

I forgot to use the skimmer and now there’s too much fat in the stew.

我忘了用**撇渣器**，现在炖菜里油太多了。

Always check ATMs for skimmers before inserting your card.

每次插卡前都要检查取款机有没有**盗刷器**。