"skewer" in Russian
Definition
Тонкая металлическая или деревянная палочка, используемая для насаживания кусочков пищи при приготовлении, особенно на гриле или при запекании. Может также означать действие — продевать через еду такой палочкой.
Usage Notes (Russian)
Обычно говорят 'деревянный шампур', 'металлический шампур'. Как глагол — 'нанизывать мясо на шампур'. В переносном смысле — резко критиковать кого-то. 'spit' — это крупный вертел, а не маленький шампур.
Examples
Please put the meat on the skewer.
Пожалуйста, наденьте мясо на **шампур**.
We grilled vegetables on a skewer for dinner.
Мы жарили овощи на **шампуре** на ужин.
Be careful not to hurt yourself with the sharp skewer.
Будьте осторожны, чтобы не пораниться острым **шампуром**.
She loves ordering chicken skewers at street markets.
Она обожает заказывать куриные **шампуры** на уличных рынках.
The chef expertly skewered the shrimp before grilling them.
Шеф-повар искусно **нанизал** креветки на шампур перед жаркой.
His review really skewered the movie actors.
В своём отзыве он действительно **разнёс** актёров фильма.