"sit for" in Chinese (Traditional)

• 參加（考試）- 為（畫像/照片）坐姿

Definition

參加考試，或為拍照或畫像而坐著擺姿勢。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式用語，主要出現在英式英語。常用於考試（‘sit for an exam’）和拍照/畫像（‘sit for a portrait’）。不是單純指坐下，勿與 ‘sit in’ （旁聽）混淆。

Examples

I will sit for my math exam next week.

我下周要**參加**數學考試。

She was chosen to sit for the artist.

她被選中**為**藝術家**畫像**坐姿。

All students must sit for the entrance test.

所有學生都必須**參加**入學考試。

He’s about to sit for his final exams this month.

他本月就要**參加**期末考試了。

She agreed to sit for a series of portraits by a famous painter.

她同意**為**著名畫家的一系列畫像**坐姿**。

If you want to be a doctor here, you’ll have to sit for more exams.

如果你想在這裏當醫生，你還得**參加**更多考試。