"sit for" in Spanish
Definition
Participar en un examen o prueba, o posar sentado para una foto o retrato.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal y común en inglés británico. Se usa sobre todo para exámenes ('sit for an exam') y para posar ('sit for a portrait'). No significa simplemente sentarse; no confundir con 'sit in'.
Examples
I will sit for my math exam next week.
La próxima semana me **presentaré a** mi examen de matemáticas.
She was chosen to sit for the artist.
Ella fue elegida para **posar para** el artista.
All students must sit for the entrance test.
Todos los estudiantes deben **presentarse a** la prueba de ingreso.
He’s about to sit for his final exams this month.
Él está a punto de **presentarse a** sus exámenes finales este mes.
She agreed to sit for a series of portraits by a famous painter.
Ella aceptó **posar para** una serie de retratos de un pintor famoso.
If you want to be a doctor here, you’ll have to sit for more exams.
Si quieres ser médico aquí, tendrás que **presentarte a** más exámenes.