"sit back" in Chinese (Traditional)
靠坐放鬆
Definition
靠在椅子上放鬆,或停止參與,讓別人行動。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於非正式場合,例如“Just sit back and relax.” 也可以表示袖手旁觀:'You can't just sit back and do nothing.' 可具體指動作或比喻用法。
Examples
Please sit back and enjoy the movie.
請**靠坐**,享受這部電影。
He likes to sit back after dinner and read the newspaper.
他喜歡晚飯後**靠坐**看報紙。
You can just sit back; we will take care of everything.
你只需要**放鬆**,我們會安排好一切。
Don’t just sit back and watch—join the fun!
別只是**旁觀**,快來加入我們吧!
Sometimes you need to sit back and let your kids solve problems on their own.
有時你需要**放手**,讓孩子們自己解決問題。
Just sit back and watch how things unfold.
只要**靜觀其變**,看看事情會如何發展。