"sit at" in Arabic

• يجلس على
• يجلس عند

Definition

الجلوس في مكان محدد مثل الطاولة أو المكتب أو موقع معين. يركز على المكان الذي تجلس فيه وليس فقط فعل الجلوس نفسه.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'sit at' غالبًا مع الأثاث (الطاولة، المكتب، الكمبيوتر) أو أماكن محددة (النافذة، المقدمة). قل 'sit at the table' وليس 'sit on the table'. لا تخلط بينها وبين 'sit on' التي تعني الجلوس فوق شيء.

Examples

Please sit at your desk.

من فضلك **اجلس على** مكتبك.

They always sit at the same table in the cafeteria.

هم دائمًا **يجلسون على** نفس الطاولة في الكافتيريا.

You can sit at the front if you want.

يمكنك أن **تجلس في** المقدمة إذا أردت.

I usually sit at my computer for hours when I'm working.

عادةً ما **أجلس أمام** الكمبيوتر لساعات عندما أعمل.

We love to sit at the window and watch people go by.

نحب أن **نجلس عند** النافذة ونراقب الناس وهم يمرون.

She asked if she could sit at our table and join us.

سألت إن كان بإمكانها أن **تجلس على** طاولتنا وتنضم إلينا.