"siren song" in Urdu
Definition
ایسی ناقابلِ مزاحمت کشش یا لالچ جو اکثر خطرناک یا غیر دانشمندانہ انجام کی طرف لے جائے۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر سنجیدہ یا ادبی انداز میں بڑی، خطرناک کشش بیان کرنے کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ چھوٹی یا بے ضرر لالچوں پر نہیں۔
Examples
The promise of fast money was a siren song for many investors.
فاسٹ منی کا وعدہ کئی سرمایہ کاروں کیلئے **سرین کی پُرکشش صدا** تھا۔
He tried to ignore the siren song of junk food during his diet.
وہ اپنی ڈائیٹ کے دوران جنک فوڈ کی **سرین کی پُرکشش صدا** کو نظرانداز کرنے کی کوشش کرتا رہا۔
The siren song of adventure made her leave home and travel the world.
مہم جوئی کی **سرین کی پُرکشش صدا** نے اسے گھر چھوڑ کر دنیا بھر کا سفر کرنے پر مجبور کیا۔
Many startups fail after chasing the siren song of overnight success.
کئی اسٹارٹ اپس راتوں رات کامیابی کی **سرین کی پُرکشش صدا** کے پیچھے بھاگ کر ناکام ہوجاتے ہیں۔
For some, the city lights are a siren song that's impossible to resist.
کچھ لوگوں کے لیے، شہر کی روشنیاں ایک **سرین کی پُرکشش صدا** ہیں جس کی مزاحمت ممکن نہیں۔
Don't be fooled by the siren song of ads promising instant results.
فوری نتائج کا وعدہ کرنے والے اشتہارات کی **سرین کی پُرکشش صدا** سے دھوکا نہ کھائیں۔