"since when" in Turkish

ne zamandan beri

Definition

Bir şeyin ne zaman başladığını sormak ya da beklenmedik bir değişime şaşırmak için kullanılır.

Genellikle soru cümlelerinde veya şaşkınlık, hayret belirtmek için kullanılır. Samimi ve günlük konuşmalarda yaygındır.

Since when do you like coffee?

**Ne zamandan beri** kahveyi seversin?

Since when is Anna your friend?

**Ne zamandan beri** Anna senin arkadaşın oldu?

Since when do we need a password to enter?

**Ne zamandan beri** içeri girmek için şifre gerekiyor?

Since when do you care about being on time?

**Ne zamandan beri** zamanında gelmek umurunda?

Whoa, since when do we have a dog in the office?

Vay canına, **ne zamandan beri** ofiste köpeğimiz var?

Since when is it okay to leave early?

**Ne zamandan beri** erken çıkmak serbest oldu?