"simplistic" in Spanish
Definition
Describe algo que se presenta más simple de lo que realmente es, normalmente ignorando detalles importantes o complejidades.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser negativo o crítico; 'simplistic' sugiere falta de profundidad o consideración de los problemas reales. Muy usado en críticas o debates sobre ideas o soluciones. No equivale a 'simple', que es neutral o positivo.
Examples
That explanation is too simplistic for a complex problem.
Esa explicación es demasiado **simplista** para un problema complejo.
His simplistic view ignores many important facts.
Su visión **simplista** ignora muchos hechos importantes.
The answer was simplistic and did not help.
La respuesta fue **simplista** y no ayudó.
I think your summary is a bit simplistic—there's more to the story.
Creo que tu resumen es un poco **simplista**; hay más en la historia.
It's tempting to make a simplistic solution, but life isn't always that easy.
Es tentador buscar una solución **simplista**, pero la vida no siempre es tan fácil.
Her simplistic approach ended up causing more problems than it solved.
Su enfoque **simplista** terminó causando más problemas de los que resolvió.