"simpatico" in Bengali

• মনোরম
• আকর্ষণীয়
• বন্ধুবান্ধব

Definition

কেউ যিনি সহজে মিশতে পারেন, বন্ধুত্বপূর্ণ এবং মানুষের ভালো লাগে এমন স্বভাবের।

Usage Notes (Bengali)

'Simpatico' দৈনন্দিন বাংলায় খুব ব্যবহৃত হয় না। এটি বেশি আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক পরিবেশে ব্যবহার করতে হয় এবং 'sympathetic' (সহানুভূতিশীল) এর মতো নয়।

Examples

Everyone found Maria very simpatico during the meeting.

সবারই মনে হয়েছিল মারিয়া মিটিংয়ে খুব **মনোরম** ছিলেন।

His simpatico manner made him popular with the team.

তার **মনোরম** আচরণ তাঁকে দলের মধ্যে জনপ্রিয় করে তুলেছিল।

I thought she was simpatico from the very first day.

আমি প্রথম দিন থেকেই তাঁকে **মনোরম** মনে করেছিলাম।

There's just something really simpatico about Jen—the whole room lights up when she walks in.

জেনের মধ্যে কিছু সত্যিই **মনোরম** আছে—সে ঘরে ঢুকলেই পুরো জায়গা উজ্জ্বল হয়ে যায়।

People tend to relax around someone who's genuinely simpatico.

মানুষ সাধারণত এমন কারো পাশে থাকতে স্বচ্ছন্দবোধ করে যিনি সত্যিকারে **মনোরম**।

Their simpatico personalities clicked right away—you could tell they'd be friends.

তাদের **মনোরম** ব্যক্তিত্বগুলো সঙ্গে সঙ্গে মিলে গিয়েছিল—দেখেই বোঝা যাচ্ছিল তারা বন্ধু হবে।