"signalman" in Arabic

عامل الإشارات (في السكك الحديدية)

Definition

عامل الإشارات هو الشخص الذي يشغل الإشارات، غالبًا في السكك الحديدية أو في الجيش، للتحكم في حركة القطارات بأمان أو إرسال الرسائل.

يستخدم 'عامل الإشارات' غالبًا في سياق السكك الحديدية أو الاتصالات العسكرية. هو مصطلح مهني ورسمي ونادرًا ما يُستخدم خارج هذه المجالات الفنية.

The signalman controls the train signals.

يقوم **عامل الإشارات** بالتحكم في إشارات القطار.

A signalman stands at the railway station.

يقف **عامل الإشارات** في محطة القطار.

The army signalman sends messages with flags.

**عامل الإشارات** في الجيش يرسل رسائل بواسطة الأعلام.

If the signalman makes a mistake, trains could crash.

إذا أخطأ **عامل الإشارات** قد تصطدم القطارات.

My grandfather worked as a signalman for 30 years.

عمل جدي كـ**عامل إشارات** لمدة ثلاثين عامًا.

The new technology is slowly replacing the old signalman jobs.

التكنولوجيا الحديثة بدأت تدريجيًا تحل محل وظائف **عامل الإشارات** القديمة.