"sign up" in Arabic

• التسجيل
• الاشتراك

Definition

كتابة اسمك في قائمة للانضمام أو المشاركة في شيء ما، مثل فصل دراسي أو خدمة أو موقع إلكتروني.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل غير رسمي للانضمام إلى مواقع إلكترونية أو فعاليات أو أنشطة. غالباً تُتبع بـ 'for' مثل: 'sign up for the course'. لا تُستخدم للعقود الرسمية.

Examples

You have to sign up before using this app.

عليك أن **تسجل** قبل استخدام هذا التطبيق.

I want to sign up for the English class.

أريد أن **أسجل** في درس اللغة الإنجليزية.

Did you sign up for the event already?

هل **سجلت** في الحدث بالفعل؟

Just sign up here and you'll get the latest updates.

فقط **سجل** هنا وستحصل على آخر التحديثات.

I didn’t have time to sign up, so I missed out.

لم يكن لدي وقت لـ**التسجيل**، ففاتتني الفرصة.

Lots of people sign up for the gym every January.

الكثير من الناس **يسجلون** في النادي الرياضي كل يناير.