"sign up" in Spanish
Definition
Apuntar tu nombre en una lista para participar o unirte a algo, como una clase, un servicio o un sitio web.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, muy común para eventos, servicios en línea o actividades. Se usa con 'for' para indicar el propósito: 'sign up for the class'. No se usa para contratos formales.
Examples
You have to sign up before using this app.
Tienes que **inscribirte** antes de usar esta aplicación.
I want to sign up for the English class.
Quiero **inscribirme** en la clase de inglés.
Did you sign up for the event already?
¿Ya te **inscribiste** para el evento?
Just sign up here and you'll get the latest updates.
Solo **regístrate** aquí y recibirás las últimas novedades.
I didn’t have time to sign up, so I missed out.
No tuve tiempo de **inscribirme**, así que me lo perdí.
Lots of people sign up for the gym every January.
Mucha gente **se inscribe** en el gimnasio cada enero.