"sight unseen" in Bengali

• আগে না দেখে
• না দেখে (কিছু করা বা কেনা)

Definition

যখন আপনি কিছু না দেখে বা যাচাই না করেই সিদ্ধান্ত নেন, কিনে ফেলেন বা সম্মতি দেন, তখন এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'আগে না দেখে' বা 'না দেখে' সাধারণত কথাবার্তায় এবং লেখায় ব্যবহৃত হয়; এটি বিশেষ করে কেনাকাটার সময় ব্যবহার হয় ('সর্বস্ব হারিয়ে কিনলাম'), যেটিতে ঝুঁকি বা বিশ্রাম বোঝায়।

Examples

He bought the car sight unseen.

সে গাড়িটি **আগে না দেখে** কিনেছিল।

She agreed to rent the apartment sight unseen.

সে ফ্ল্যাটটি **আগে না দেখে** ভাড়া করতে রাজি হয়েছে।

They accepted the job offer sight unseen.

তারা চাকরির প্রস্তাবটি **আগে না দেখে** গ্রহণ করেছে।

I wouldn’t recommend buying a used phone sight unseen.

পুরানো মোবাইল **আগে না দেখে** কেনার পরামর্শ দিচ্ছি না।

People sometimes order clothes online sight unseen and hope for the best.

মানুষ মাঝে মাঝে অনলাইনে পোশাক **আগে না দেখে** অর্ডার করেন এবং ভাগ্যে ভরসা রাখেন।

He took a chance and invested in the company sight unseen.

সে **আগে না দেখে** কোম্পানিতে বিনিয়োগ করে ঝুঁকি নিয়েছে।