"side by side" in Indonesian

• berdampingan
• bahu membahu

Definition

Ketika orang atau benda berada tepat di sebelah satu sama lain, atau bekerja sama secara erat dalam tujuan atau aksi.

Usage Notes (Indonesian)

Bisa berarti benar-benar berdampingan atau kerja sama erat. Umum dipakai dengan kata kerja 'bekerja', 'berdiri', 'berjalan'. Tidak digunakan untuk susunan vertikal (atas/bawah).

Examples

The two friends walked side by side in the park.

Dua teman berjalan **berdampingan** di taman.

We placed the chairs side by side.

Kami meletakkan kursinya **berdampingan**.

The two houses stand side by side on the street.

Dua rumah itu berdiri **berdampingan** di jalan.

We worked side by side to finish the project on time.

Kami bekerja **berdampingan** untuk menyelesaikan proyek tepat waktu.

They stood side by side in support of their team.

Mereka berdiri **berdampingan** mendukung tim mereka.

Let’s solve this problem side by side instead of alone.

Mari kita selesaikan masalah ini **berdampingan** daripada sendirian.