"side against" in Portuguese (BR)
Definition
Apoiar ou tomar o lado oposto em uma discussão ou conflito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão semi-formal, muito usada em discussões de grupo ou familiares. Usar 'side against' indica que você apoia o lado oposto. Atenção: 'side with' é o oposto (apoiar alguém).
Examples
I don't want to side against my friend in this argument.
Eu não quero **ficar contra** meu amigo nessa discussão.
Teachers should not side against any student unfairly.
Os professores não devem **ficar contra** nenhum aluno injustamente.
She sided against her brother during the family meeting.
Ela **ficou contra** o irmão durante a reunião de família.
I know it's tough, but please don't side against me just to make her feel better.
Sei que é difícil, mas por favor não **fique contra** mim só para fazê-la se sentir melhor.
The manager tried not to side against anyone, staying neutral in the dispute.
O gerente tentou não **ficar contra** ninguém, mantendo-se neutro na disputa.
Whenever my parents argue, my sister always sides against Dad.
Sempre que meus pais brigam, minha irmã sempre **fica contra** o papai.