"sibilance" in Indonesian
Definition
Suara mendesis dalam bicara atau musik yang timbul dari pengulangan bunyi 's', 'sh', atau sejenisnya. Istilah ini sering digunakan di puisi, linguistik, dan rekaman audio.
Usage Notes (Indonesian)
‘Sibilan’ adalah istilah teknis/literer, tidak lazim dipakai sehari-hari. Umumnya muncul di puisi, teknik audio, atau analisis pengucapan. Suara sibilan berlebihan membuat rekaman terdengar tajam atau tidak nyaman.
Examples
The poet used sibilance to create a soft, hissing sound in her verse.
Penyair menggunakan **sibilan** untuk menciptakan suara mendesis lembut dalam puisinya.
Audio engineers try to reduce sibilance in recorded speech.
Insinyur audio berusaha mengurangi **sibilan** dalam rekaman suara.
Too much sibilance can make a song uncomfortable to listen to.
Terlalu banyak **sibilan** bisa membuat lagu jadi kurang nyaman didengar.
Listen to the strong sibilance in the phrase 'she sells sea shells.'
Dengarkan **sibilan** yang kuat dalam frasa 'she sells sea shells'.
Some microphones exaggerate sibilance in certain voices.
Beberapa mikrofon memperkuat **sibilan** pada suara tertentu.
He adjusted the EQ to cut down on sibilance in the podcast.
Dia menyesuaikan EQ untuk mengurangi **sibilan** di podcast.