"shyster" in Chinese (Traditional)

• 奸詐律師
• 騙子

Definition

“Shyster” 是指不誠實的人，特別是律師，利用欺騙或不道德的方法謀取利益。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Shyster” 是非正式、帶有貶義的詞語，主要用於描述律師，也可泛指不誠實的人。正式場合不建議使用，容易冒犯他人。

Examples

The shyster tricked many people out of their money.

那個**奸詐律師**騙走了很多人的錢。

Be careful—he's a real shyster.

小心—他真的是個**騙子**。

The business was run by a shyster.

這家公司由一個**騙子**經營。

People say that lawyer is a total shyster.

大家都說那位律師是個徹頭徹尾的**奸詐律師**。

You can't trust a shyster like him with your case.

你不能把你的案子交給那樣的**奸詐律師**。

When the deal sounded too good, I suspected a shyster was involved.

當這個交易聽起來太好時，我懷疑有**騙子**參與其中。