"shutters" in Turkish
Definition
Panjur, genellikle ahşap veya metalden yapılan ve pencerenin içinde ya da dışında ışığı engellemek, mahremiyet sağlamak veya hava şartlarından korumak için kullanılan paneldir. Ayrıca fotoğraf makinesinin ışık alan kısımlarına da denir.
Usage Notes (Turkish)
Genelde ev ya da bina pencerelerinde çoğul olarak kullanılır ('panjurları aç', 'panjurları kapat'). Fotoğrafçılıkta tekil olarak 'kamera kepengi' anlamına gelir. 'Kör' (iç perde) ile karıştırmayın.
Examples
We close the shutters at night.
Gece olunca **panjurları** kapatırız.
The shutters on the house are painted blue.
Evin **panjurları** maviye boyanmış.
Strong winds broke the old shutters.
Kuvvetli rüzgar eski **panjurları** kırdı.
Could you help me open the shutters so we get more light in here?
Daha fazla ışık girmesi için **panjurları** açmamda bana yardım eder misin?
The old villa's wooden shutters gave it a charming look.
Eski villanın ahşap **panjurları** ona hoş bir hava kattı.
Make sure all the shutters are closed before the storm hits.
Fırtına çıkmadan önce tüm **panjurların** kapalı olduğuna emin ol.