"shut your eyes" in Indonesian
Definition
Menutup mata sepenuhnya dengan menurunkan kelopak mata. Sering digunakan saat menyuruh seseorang rileks, membayangkan sesuatu, atau agar tidak melihat sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan santai, sering digunakan kepada anak-anak, saat meditasi, permainan, atau meminta seseorang untuk tidak melihat. 'Pejamkan matamu' adalah ungkapan umum dan sopan.
Examples
Please shut your eyes and count to ten.
Tolong **pejamkan matamu** dan hitung sampai sepuluh.
The doctor asked him to shut your eyes during the exam.
Dokter meminta dia untuk **pejamkan matamu** saat pemeriksaan.
If you shut your eyes now, you can imagine the story.
Jika kamu **pejamkan matamu** sekarang, kamu bisa membayangkan ceritanya.
Just shut your eyes and take a deep breath—everything will be fine.
Cukup **pejamkan matamu** dan tarik napas dalam-dalam—semua akan baik-baik saja.
Kids, shut your eyes! I've got a surprise for you.
Anak-anak, **pejamkan matamu**! Ada kejutan untuk kalian.
Sometimes you just need to shut your eyes and forget about everything for a moment.
Kadang-kadang kamu hanya perlu **pejamkan matamu** dan lupakan semuanya sejenak.