"shuffle" in Bengali

• গোটানো
• পা টেনে হাঁটা
• এলোমেলোভাবে চালানো (মিউজিক)

Definition

কিছু জিনিস যেমন তাস এলোমেলোভাবে মেশানো, অথবা পা টেনে ধীর গতিতে হাঁটা; গানগুলির তালিকা এলোমেলোভাবে চালানোও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'shuffle cards' বলতে তাস এলোমেলোভাবে গোছানো বোঝায়। 'shuffle feet' মানে পা টেনে বিচলিত বা আলসেভাবে হাঁটা। মিউজিকে 'shuffle' মানে দৈবচয়নে চালানো। 'mix' বা 'drag' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Please shuffle the cards before we play.

খেলার আগে দয়া করে তাসগুলো **গোটান**।

The old man shuffled down the hallway.

বৃদ্ধ লোকটি করিডোর ধরে **পা টেনে হাঁটলেন**।

I like to shuffle my music playlist.

আমি আমার মিউজিক প্লেলিস্ট **এলোমেলোভাবে চালাতে** পছন্দ করি।

Just hit shuffle and see what song comes next!

শুধু **শাফেল** চালাও এবং পরের গানটি দেখো!

He nervously shuffled his feet during the interview.

সাক্ষাৎকারের সময় সে বিব্রত হয়ে **পা টেনে ঘষছিল**।

Could you shuffle the deck again? I think it wasn’t random enough.

আপনি আবার **তাস গোতাতে** পারবেন? আমি মনে করি এখনো যথেষ্ট এলোমেলো হয়নি।