"shudders" in Spanish
Definition
Shudder significa temblar de repente, a menudo por miedo, frío o una emoción fuerte. 'Shudders' es la forma de tercera persona singular, o puede referirse a temblores repetidos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente para describir una reacción física ante miedo, asco o frío. Frases comunes: 'he shudders with fear', 'the house shudders'. Puede ser literal (el cuerpo tiembla) o figurativo (emocional). No confundir con 'shivers', que se relaciona más con el frío.
Examples
She shudders when she hears the scary story.
Ella **se estremece** cuando escucha la historia de miedo.
The building shudders during an earthquake.
El edificio **tiembla** durante un terremoto.
He shudders at the thought of spiders.
Él **se estremece** al pensar en arañas.
Just talking about ghosts makes me shudders sometimes.
Solo hablar de fantasmas a veces me **hace estremecer**.
The old train shudders to a stop at every station.
El viejo tren **se estremece** al parar en cada estación.
She shudders remembering what happened that night.
Ella **se estremece** al recordar lo que pasó esa noche.