"shucking" in Turkish
Definition
Bir şeyin dış kabuğunu veya örtüsünü çıkarmak; genellikle mısırın kabuğunu veya midye/istiridye gibi deniz ürünlerinin kabuğunu çıkarmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle mısır ve deniz kabukluları için kullanılır; 'peeling'den daha özeldir. 'mısır kabuğu soyma' veya 'istiridye kabuğu çıkarma' gibi kullanımlar yaygındır.
Examples
He spent the afternoon shucking corn for dinner.
Akşam yemeği için bütün öğleden sonrayı mısır **kabuklarını soyarak** geçirdi.
Shucking oysters can be tricky if you're not careful.
İstiridye **kabuklarını çıkarmak** dikkatli olunmazsa zor olabilir.
We learned shucking during the cooking class.
Yemek kursunda **kabuk soymayı** öğrendik.
At the festival, there was a shucking competition for oysters.
Festivalde istiridye **kabuk çıkarma** yarışması vardı.
She’s really fast at shucking corn by hand.
O, mısırın **kabuklarını elle soymakta** gerçekten çok hızlı.
After shucking all those clams, my hands were sore.
Bütün o midyelerin **kabuklarını çıkardıktan** sonra ellerim ağrıdı.